探讨哪个版本的《口袋妖怪》最好玩时，我们需要考虑多个因素，包括游戏的可玩性、剧情深度、宝可梦种类、游戏机制等。以下是根据参考文章提供的信息和个人分析，对几个热门版本的简要介绍和评估：

1. 漆黑的魅影5.0版：
   • 这款是国内最强大、最知名、最成功的口袋妖怪翻版之一。
   • 游戏背景设定在绿宝石的神兽故事情节结束后，所有角色因未知原因陷入沉睡，主角在梦境中开始新的冒险。
   • 该版本因其丰富的故事情节和独特的设定而受到玩家喜爱。
2. 超级绿宝石：
   • 这款是绿宝石的改版，修改了宝可梦的出现地点，增加了额外的故事情节，以及对神兽的定点捕捉。
   • 对收集癖好的玩家来说，这个版本提供了大量的宝可梦收集机会。
3. 口袋妖怪最强进化：
   • 该版本引入了巨型进化和一些重要道具，每个进化石都有固定的位置和相应的情节。
   • 巨型喷火龙在该作品中是无敌的，为战斗增加了新的策略和乐趣。
4. 永恒之焱：
   • 基于火红版本的改版，提供了丰富的故事情节，玩家在游戏过程中可以不断发现新的未知事物。
   • 这款游戏给玩家带来了长时间的探索和发现乐趣。
5. 空之花神：
   • 一款来自国外的改编作品，对地图进行了详细的润色和重绘。
   • 该版本对喜欢探索新地图和发现隐藏要素的玩家来说是一个不错的选择。
6. 官方系列版本：
   • 除了上述的改版作品，官方发布的系列版本如金、银、水晶以及宝石版等也都有其独特的魅力和深度。
   • 金、银、水晶版本较初代在各方面都有大幅度完善，如生蛋系统、区分特攻特防、加入钢恶属性等。
   • 宝石版则引入了特性和天气系统，是双打对战体系的开端，极大地丰富了对战的多样性。